{"id":50,"date":"2021-01-11T13:44:40","date_gmt":"2021-01-11T13:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rcproduction.de\/?page_id=50"},"modified":"2025-08-27T09:47:15","modified_gmt":"2025-08-27T07:47:15","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rcproduction.de\/?page_id=50&lang=en","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"50\" class=\"elementor elementor-50\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-90c4bdc elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"90c4bdc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62304c1 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"62304c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64de352 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"64de352\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35b5846 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35b5846\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dedication and technical expertise<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7125d64 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7125d64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-938427a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"938427a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A great team trusted by the leading studios in the film and television industry<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22fbcf1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"22fbcf1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6e05be ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"d6e05be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8627e13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8627e13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1995<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73ddfe9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"73ddfe9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aecb60c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aecb60c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rasema Cibic founded RC Production. She gave the company her name and established RC Productions&#8217; outstanding reputation in the dubbing field.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16245d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16245d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2008<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a999df elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3a999df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f96e2f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f96e2f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tobias Kunze and Christian Wunder continue RC Productions work. Both are insiders in the field of dubbing, each with over 20 years of professional experience.<\/p><p>Since July 2020 Christian is now guiding the future of RC Production with great dedication and excellent knowledge of the trade.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d24d33 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"5d24d33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e02a46 elementor-widget elementor-widget-premium-img-gallery\" data-id=\"8e02a46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_gallery_img_content&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;868a9c9&quot;,&quot;premium_gallery_img&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.rcproduction.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/team-img-02.jpg&quot;,&quot;id&quot;:1054,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;premium_gallery_image_vcell&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:6,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_lightbox_whole&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;premium_gallery_image_cell&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_cell_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_cell_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_video&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_video_type&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_url&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_self&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_self_url&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_controls&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_mute&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_loop&quot;:null,&quot;download_button&quot;:null,&quot;privacy_mode&quot;:null,&quot;premmium_gallery_img_info&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_name&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_desc&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_category&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_link_type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;premium_gallery_img_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;premium_gallery_img_existing&quot;:null,&quot;premium_gallery_link_whole&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_gallery_img&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.rcproduction.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/team-img-05.jpg&quot;,&quot;id&quot;:1060,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;premium_gallery_lightbox_whole&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;1c332c1&quot;,&quot;premium_gallery_image_cell&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_cell_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_cell_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_video&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_video_type&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_url&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_self&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_self_url&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_controls&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_mute&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_loop&quot;:null,&quot;download_button&quot;:null,&quot;privacy_mode&quot;:null,&quot;premmium_gallery_img_info&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_name&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_desc&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_category&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_link_type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;premium_gallery_img_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;premium_gallery_img_existing&quot;:null,&quot;premium_gallery_link_whole&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_gallery_img&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.rcproduction.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/team-img-06.jpg&quot;,&quot;id&quot;:1062,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;premium_gallery_lightbox_whole&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;cc4f173&quot;,&quot;premium_gallery_image_cell&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_cell_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_cell_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_video&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_video_type&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_url&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_self&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_self_url&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_controls&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_mute&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_loop&quot;:null,&quot;download_button&quot;:null,&quot;privacy_mode&quot;:null,&quot;premmium_gallery_img_info&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_name&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_desc&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_category&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_link_type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;premium_gallery_img_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;premium_gallery_img_existing&quot;:null,&quot;premium_gallery_link_whole&quot;:&quot;&quot;},{&quot;premium_gallery_img&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.rcproduction.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/team-img-08.jpg&quot;,&quot;id&quot;:1066,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;premium_gallery_lightbox_whole&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;661c90c&quot;,&quot;premium_gallery_image_cell&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_cell_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_cell_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_image_vcell_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;premium_gallery_video&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_video_type&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_url&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_self&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_self_url&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_controls&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_mute&quot;:null,&quot;premium_gallery_video_loop&quot;:null,&quot;download_button&quot;:null,&quot;privacy_mode&quot;:null,&quot;premmium_gallery_img_info&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_name&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_desc&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_category&quot;:&quot;&quot;,&quot;premium_gallery_img_link_type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;premium_gallery_img_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;premium_gallery_img_existing&quot;:null,&quot;premium_gallery_link_whole&quot;:&quot;&quot;}]}\" data-widget_type=\"premium-img-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div id=\"premium-img-gallery-8e02a46\" class=\"elementor-invisible premium-img-gallery premium-img-gallery-masonry zoomin premium-gallery-icon-show\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"premium-gallery-container\" data-settings=\"{&quot;img_size&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;filter&quot;:&quot;&quot;,&quot;theme&quot;:&quot;pp_default&quot;,&quot;active_cat&quot;:&quot;*&quot;,&quot;ltr_mode&quot;:true,&quot;shuffle&quot;:false,&quot;sort_by&quot;:&quot;random&quot;,&quot;skin&quot;:&quot;default&quot;,&quot;light_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;lightbox_type&quot;:&quot;default&quot;,&quot;overlay&quot;:false}\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-gallery-item elementor-repeater-item-868a9c9 \">\n\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-img default\" onclick=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-02-300x201.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1054\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-02-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-02-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-02.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-icons-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-icons-inner-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"pa-gallery-whole-link\" href=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-02.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[premium-grid-8e02a46]\"><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-gallery-item elementor-repeater-item-1c332c1 \">\n\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-img default\" onclick=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-05-300x201.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1060\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-05-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-05-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-05.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-icons-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-icons-inner-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"pa-gallery-whole-link\" href=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-05.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[premium-grid-8e02a46]\"><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-gallery-item elementor-repeater-item-cc4f173 \">\n\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-img default\" onclick=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-06-300x201.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1062\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-06-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-06-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-06.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-icons-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-icons-inner-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"pa-gallery-whole-link\" href=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-06.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[premium-grid-8e02a46]\"><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-gallery-item elementor-repeater-item-661c90c \">\n\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-img default\" onclick=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-08-300x201.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1066\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-08-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-08-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-08.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-icons-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pa-gallery-icons-inner-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"pa-gallery-whole-link\" href=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/team-img-08.jpg\" data-rel=\"prettyPhoto[premium-grid-8e02a46]\"><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ccf992 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6ccf992\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6871707 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6871707\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee0e2bd premium-title-color elementor-widget elementor-widget-premium-addon-title\" data-id=\"ee0e2bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"premium-addon-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"premium-title-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"premium-title-container style7\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"premium-title-header premium-title-style7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-title-style7-stripe-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-title-style7-stripe\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-title-style7-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-title-text\">\n\t\t\t\t\t\tOur partners\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce5e46f elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-2955 elementor-widget-pp-logo-carousel\" data-id=\"ce5e46f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"pp-logo-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-container-wrap swiper-container-wrap-dots-outside\">\n\t\t\t<div class=\"pp-logo-carousel pp-swiper-slider swiper\" data-slider-settings=\"{&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:2400,&quot;slides_per_view&quot;:5,&quot;space_between&quot;:10,&quot;auto_height&quot;:false,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;grab_cursor&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:&quot;&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;slides_per_view_mobile&quot;:1,&quot;space_between_mobile&quot;:10,&quot;slides_per_view_tablet&quot;:2,&quot;space_between_tablet&quot;:10}\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-zdf.svg\" alt=\"logo-zdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-sky.svg\" alt=\"logo-sky\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rtl.svg\" alt=\"logo-rtl\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-nbcu.svg\" alt=\"logo-nbcu\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-leonine.svg\" alt=\"logo-leonine\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-dcm.svg\" alt=\"logo-dcm\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-bbc.svg\" alt=\"logo-bbc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-amazon.svg\" alt=\"logo-amazon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-weltkino.svg\" alt=\"logo-weltkino\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-warner-brothers.svg\" alt=\"logo-warner-brothers\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-universal.svg\" alt=\"logo-universal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-tobis.svg\" alt=\"logo-tobis\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-studio-canal.svg\" alt=\"logo-studio-canal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-paramount-pictures.svg\" alt=\"logo-paramount-pictures\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-lc-logo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rcproduction.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-constantin-film.svg\" alt=\"logo-constantin-film\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination swiper-pagination-ce5e46f\"><\/div>\n\t\t<div class=\"pp-screen-only elementor-screen-only\" aria-live=\"polite\" id=\"pp-logo-carousel-status\">Showing Slide 1 of 15<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dedication and technical expertise A great team trusted by the leading studios in the film and television industry 1995 Rasema Cibic founded RC Production. She gave the company her name and established RC Productions&#8217; outstanding reputation in the dubbing field. 2008 Tobias Kunze and Christian Wunder continue RC Productions work. Both are insiders in the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1031,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rcproduction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rcproduction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rcproduction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcproduction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcproduction.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.rcproduction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2960,"href":"https:\/\/www.rcproduction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/2960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcproduction.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rcproduction.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}