The Dark Knight
| Engl. Titel: | The Dark Knight |
| Deutscher Titel: | |
| Verleih: | Warner Bros. |
| Dt. Dialogbuch: | Klaus Bickert |
| Dt. Dialogregie: | Tobias Meister |
| Darsteller | Rolle | Deutsche Stimme |
|---|---|---|
| Heath Ledger | The Joker | Simon Jäger |
| Aaron Eckhard | Harvey Dent | Tom Vogt |
| Garry Oldman | Lt. James Gordon | Udo Schenk |
| Christian Bale | Bruce Wayne / Batman | David Nathan |
| Maggie Gyllenhaal | Rachel Dawes | Natascha Geisler |
| Morgan Freeman | Luzius Fox | Klaus Sonnenschein |
| Michael Caine | Alfred | Jürgen Thormann |
| Chin Han | Lau | Frank Schaff |
| Nestor Carbonell | Mayor | Marcus Off |
| Eric Roberts | Maroni | Ekkehard Belle |
| Anthony Michael Hall | Mike Engel | Johannes Berenz |
| Keith Szarabajka | Detective Stephens | Thomas Fritsch |
| Monique Curnen | Detective Ramirez | Elisabeth Günther |
| Ritchie Coster | The Chechen | Tobias Meister |
| Melinda McGraw | Barbara Gordon | Silke Matthias |
| Grumpy | Oliver Stritzel | |
| Joshua Harto | Reese | Tobias Nath |
| Nathan Gamble | James Gordon jr. | Jonas Frenz |
| SwatLeader | Tim Moeseritz | |
| Shitgun Swat | Florian Halm | |
| Michael Jai White | Gamble | Oliver Siebeck |
| Colin McFarlane | Loeb | Jörg Hengstler |
| William Fichtner | Bank Manager | Peter Flechtner |
| Kapitän | K. Dieter Klebsch | |
| Happy | Karlo Hackenberger | |
| Ron Dean | Det. Wuertz | Roland Hemmo |
| Cop | Walter Alich | |
| Judge Surrillo | Marianne Groß | |
| Andy Luther | Brian Douglas | Hans Hohlbein |
| Businessman | Till Hagen | |
| Cillian Murphy | Dr. Crane / Scarecrow | Norman Matt |
| Beatrice Rosen | Natascha | Morin Smole |
| Philip Bulcock | Det. Murphy | Wolfgang Wagner |
| Chuckles | Andreas Hosang | |
| Dopey | Marcel Colle | |
| Matt Shallenberger | Berg | Sven Gerhardt |
| Polk | Michael Iwannek | |
| First Mate | Jaron Löwenberg | |
| Busfahrer | Gerald Paradies |
